中国太平上半年新业务价值率同比提升4.2个百分点 实现总投资收益323.73亿港元

　　2021年上半年，险企普遍规模、价值增长双承压。8月25日，在中国太平保险集团（以下简称“中国太平”）召开的2021年中期业绩发布会上，中国太平总经理尹兆君表示，“从国际环境来看，变是主旋律；从国内环境来看，新是主基调；从行业环境来看，转是大潮流。2021年上半年，中国太平努力克服境外疫情的严重影响和国内保险行业转型带来的重重挑战，始终贯彻新发展理念，坚持价值导向，统筹做好疫情防控和经营发展，业务平稳向好，综合实力稳步提升。”

　　中报显示，2021年上半年，中国太平总保费及保单费收入1570亿港元，同比增长14.5%；规模利润51.13亿港元，同比增长77.7%；总资产12990亿港元，较去年末增长11.1%。

新业务价值增长较快

　　2021年上半年，中国太平境内寿险原保费收入同比增长3.7%。其中，太平人寿新业务价值38.36亿港元，同比增长41.7%；新业务价值率同比提升4.2个百分点；续期保费同比增长2.4%；内含价值较去年增长7.4%。

　　对于今年上半年太平人寿新业务价值实现较高增长的原因，太平人寿总经理程永红解释道：“这是因为去年疫情导致新业务价值基数比较低，所以今年上半年新业务价值增速比较高。这也得益于太平人寿各个渠道都坚定不移地推动新业务价值增长，其中，个险渠道新业务价值是28.4亿元人民币，银保渠道是3.4亿元人民币。在产品结构方面，太平人寿持续推动发展高价值长期保障型产品，业务结构稳步优化。”

　　在备受业界关注的代理人方面，截至6月末，太平人寿的个险人力是38.9万，保持在相对稳定的水平。“这离不开太平人寿持续重视代理人队伍建设。今年上半年，太平人寿提出了人力发展‘犇’计划，从产品、新人的培育以及持续培养等方面，给新人提供了更大力度的支持。同时，太平人寿还加强了对代理人的科技赋能，从代理人展业终端、用户需求出发，协助代理人进行客户画像和需求分析，定制个性化的营销服务，从而降低了代理人获客展业的难度。”程永红表示。

　　太平人寿（香港）2021年上半年表现也不俗。中报显示，太平人寿（香港）2021年上半年保费收入同比增长75.9%，净利润扭亏为盈，新业务价值同比增长49.3%，成为新的增长点。

　　尹兆君表示，下一步，中国太平寿险业务将着重价值增长、人力发展，进一步完善产品体系，优化业务结构，推动个险人力两制并举，深化银保渠道价值转型，提升代理人人均产能，做好队伍质态的修复和巩固。境外寿险则要进一步提升对集团新业务价值增长的贡献。

财产险业务小幅增长

　　2021年上半年，中国太平财产险业务实现小幅增长。中报显示，中国太平境内产险原保费收入同比增长4%；非车险增长38.3%，占比同比提升9.9%，结构持续优化；车险续保率同比提升2.8%。

　　其中，太平财险原保费收入173.75亿港元，同比增长12.9%；净利润1.13亿港元，同比下降67.3%。

　　“自车险综合改革以来，太平财险车险方面呈现‘降价、增保和提质’的特点。”太平财险总经理刘世宏表示，“在私家车方面，今年上半年，太平财险交强险单均保费降幅3.9%，商业险单均保费降幅25.6%，与行业基本一致。”

　　“车险综改后，各车主基准保费下调，保险责任扩大，保费充足度大幅下降，赔付率较车险综改前上升近15个百分点。太平财险坚持精细管理，集约运营，加强风险筛选，控制承保范围。”刘世宏介绍，上半年，太平财险车险保费收入同比下降10.8%，低于市场平均水平3.7个百分点，综合成本率达到103.4%，与主要同业平均水平基本持平。

　　值得注意的是，太平新加坡产险业务实现较快增长，原保费收入同比增长37.7%，综合成本率88.4%。

投资表现亮眼

　　从2021年上半年中国太平投资收益来看，总投资收益323.73亿港元，同比增长53.6%，年化总投资收益率由2020年上半年的5.35%上升至2021年上半年的6.31%。

　　“我们有较大把握完成今年投资预算目标。”对于今年上半年投资收益表现较好的原因，中国太平投资部总经理吴松表示，“从具体操作上来看，首先，把握了春节前股市的高位，集中兑现了权益浮盈，为完成全年投资预算打下了坚实基础。其次，选择利率高点，坚决配置了一批超长期的地方政府债等免税品种，这一方面提升了税后收益，另一方面也缩小了资产负债久期缺口，对长期利率下行环境做了部分布局。再次，严格防范信用违约风险，坚持以高信用等级的固定收益产品为主体，坚决杜绝信用沉降，这有效防控了投资风险。最后，加强投资研究，精选行业龙头获取了超额收益。”

　　吴松同时表示，中国太平前期布局的高分红股票、长期股权投资等，将继续贡献较好的稳定收益。另外，下半年，部分优质非标项目将陆续落地，为集团资产组合带来超额收益。

　　对于业内关心的上半年高分红股票的股价波动，中国太平财务会计部总经理石盛林回应，“上半年，中国太平对整个高分红股票减值约7400万港元，高分红股票主要集中在工商银行、农业银行、建设银行等银行股，8月份高分红股票有所反弹，减值压力不大。”

布局医康养生态圈

　　在医康养领域布局方面，吴松表示，公司一方面正在加快构建“保险+大养老”服务体系，重资产项目主要立足于上海、成都、海南这3个重点区域，建设5个左右CCRC养老社区；同时，加快建设“保险+大健康”服务体系，坚持自建、参股合作相结合，打通境内外优质医疗健康资源。

　　此外，中国太平将成立太平医疗健康管理科技公司。吴松表示，成立该公司有利于搭建大健康资源整合平台，通过股权合作等方式整合自有和第三方医疗健康资源，探索合作共建互联网医院，建设线上线下融合、境内境外融通的综合医疗健康服务体系，提升客户健康数据利用能力，为客户提供更加适配的保险产品和更加精准的健康管理服务。

　　吴松表示：“今年上半年，中国太平大力推进医康养生态圈建设。一是成立了生态圈建设领导小组，董事长王思东担任组长，加大生态圈建设工作的统筹力度；二是大力优化生态圈建设体制机制，进一步明确分工、加强协调，提升效率；三是加快康养重点项目的推进，例如上海梧桐人家、三亚海棠人家等项目。”

　　另外，吴松透露，中国太平医疗健康股权投资基金设立工作正在加速推进。该基金已经8月2日集团董事会审议通过，8月10日财政部审批通过，8月22日获中国保险资产管理业协会注册审批。太平医疗健康股权投资基金规模总计100亿元人民币，中国太平出资50亿元人民币，重点聚焦医疗健康产业投资，包括生物医药、医疗器械诊断、医疗服务体系、医疗信息化等领域。